×

Conditions générales

Prix | Suppléments

incl. 8,0% TVA. Les prix des courses sont calculés en fonction de la durée des courses. Les heures commencées sont arrondies à la suivante. Les trajets à vide et les temps d’attente sont facturés au tarif normal. Le temps de préparation de plus de 30 minutes avant le départ est facturé selon le tarif de « Prolongation ».

Conditions

La course spéciale a lieu sous réserve de disponibilités techniques du bateau confirmé. Toute course spéciale faisant l’objet d’une confirmation écrite de notre part est considérée comme définitivement réservée. Un acompte de 30% (au moins CHF 500.-) est dû à réception de la confirmation de réservation définitive. Une facture, payable à 30 jours net, sera adressée après la course spéciale effectuée. Les croisières supplémentaires seront facturées selon la confirmation. Les prolongations seront facturées en complément.

Frais d’annulation

En cas de course confirmée, CHF 500.- seront facturés (frais de traitement) pour une annulation qui survient jusqu’à 3 mois avant le jour de la course. Une annulation faite 1 à 3 mois précédant le départ engendre la facturation de 50% du montant total de la réservation confirmée du bateau (min. CHF 500.-). Pour une annulation effectuée à moins de 31 jours du départ, le montant total de la réservation confirmée est facturé.

Restauration à bord Notre partenaire pour la restauration, Bielersee-Gastro SA, assure la restauration à bord de notre flotte composée de huit bateaux. Il est également responsable de la gastronomie du restaurant du port « Joran » agrémenté d’une magnifique terrasse. Toutes les consommations sur les bateaux doivent être livrées par notre partenaire restauration. Afin de pouvoir vous servir des produits frais et de première qualité en tout temps, il est indispensable de connaître au moins deux jours avant la manifestation le nombre exact de participants. Les quantités commandées vous seront facturées. Pour de plus amples informations, des demandes et commandes spéciales, nous vous prions de bien vouloir contacter directement Bielersee-Gastro SA au numéro de téléphone +41(0)32 329 88 22. Nous nous réjouissons de vous souhaiter la bienvenue à bord. Bon appétit.

Suppléments

Supplément nocturne dès 23:30h CHF 150.— heure
Aménagement spécial chaises|tables CHF 100.—
Equipement technique
Rétroprojecteur et écran CHF 70.—
Beamer et écran CHF 150.—

Changement de mobilier

Pour un changement de mobilier, un montant de CHF 75.- par heure et par personne sera facturé. Prix du déménagement et du réaménagement sur demande.

Parking

Le port de Bienne n’a pas de zone parcage réservée pour les voitures et les cars. Les places de parcage sont situées à 300 mètres du port. L’accès à la zone d’embarquement est autorisé pour le échargement et le chargement de personnes handicapées et de voyageurs en cars. Bon voyage.

Feux d’artifices

L’utilisation et la mise à feu de matériel pyrotechnique, de même que de bâtonnets d’artifices sont strictement interdites sur le bateau.

Interdiction de fumer

Il est uniquement permis de fumer sur le pont extérieur. Fumer est prohibé dans tous les espaces intérieurs.

Bougies

Les bougies pyrotechniques sont interdites.