Transport MS Rousseau à Bienne et lancement d’un concours pour le choix d’un nom

20.09.2011

Les premiers éléments du nouveau bateau seront transportés par route depuis le chantier naval ÖSWAG Werft à Linz jusqu’à Bienne durant la semaine du 19 septembre. Le premier convoi atteindra le chantier naval à Nidau aux premières heures du matin. En même temps que le transport sera lancé un concours pour déterminer le nom du nouveau bateau.

Les travaux de construction se déroulent selon les plans. Le nouveau bateau de la Société Navigation Lac de Bienne sera transporté à Bienne cette semaine. Le MS Rousseau sera terminé sous une grande tente près du port de Nidau (vis-à-vis du restaurant La Péniche). Les éléments seront transportés de Linz à Nidau par convois exceptionnels nocturnes en plusieurs étapes entre septembre et novembre 2011.

Lors du premier transport, dont l’arrivée est prévue le 22 septembre à Nidau, le bateau sera accueilli par des représentants de la Société de Navigation Lac de Bienne. L’organisation et le déroulement du transport, qui durera trois nuits, sont sous la responsabilité de la maison ÖSWAG. Les personnes intéressées seront les bienvenues pour assister à l’arrivée des éléments du bateau au petit matin.

Horaire du transport
19.09.2011 19.00 hres Départ de Linz en Autriche
20.09.2011 Trajet Lindau – Lustenau – St. Gall – Zürich - Dietikon
22.09.2011 Trajet Dietikon - Aarau – Soleure – Schönbühl – Lyss – Aarberg – Bühl – Bellmund - Nidau
premières heures du matin Arrivée prévue des premiers éléments du bateau au chantier naval à Nidau.
Attention: horaires et route sous réserve de changement!

Prochains jalons
La mise à l’eau du bateau aura lieu en janvier 2012. Durant les mois de février et mars se dérouleront des courses d’essai et d’instruction. Après le baptême et la croisière inaugurale, le bateau entrera en service régulier le 6 avril 2012, pour le début de la saison. Il naviguera sur l’Aar entre Bienne et Soleure, ainsi que sur le lac de Bienne et les Trois Lacs, entre Bienne et Morat.

Comment s’appelle le nouveau bateau?
Durant la semaine du 19 septembre, en même temps que le transport du premier élément de la coque, la Société de Navigation Lac de Bienne, en coopération avec les Bieler Tagblatt / Journal du Jura et Solothurner Zeitung, lancera un concours pour déterminer le nom du bateau. Beaucoup d’émotions se rattachent au nom d’un bateau qui devrait comporter un lien linguistique ou géographique avec la région des Trois Lacs. Des prix attractifs seront distribués parmi les participants.

Images de la construction:
http://www.lacdebienne.ch/

Informations supplémentaires:
Société de Navigation Lac de Bienne SA, rue des Bains1a, 2501 Biel/Bienne www.lacdebienne.ch
Tel. 032 329 88 11 E-Mail: info@bielersee.ch
Contact: Thomas Erne, directeur d’exploitation 079 824 78 71 ou 032 329 88 15.