Conditions de participation

Organisatrice: Société de Navigation Lac de Bienne SA, Rue des Bains 1a, 2501 Biel-Bienne (ci-après BSG)

Droit de participation : La participation est ouverte à toute personne âgée d'au moins 18 ans et résidant en Suisse.

En prenant part au concours, le/la participant-e accepte les présentes conditions. La BSG se réserve toutefois le droit de modifier celles-ci sans en indiquer les raisons. Les modifications seront communiquées sur le site Internet de la BSG et ne seront pas envoyées par email aux participants.

Dates du concours : du 24 février 2022 au 15 mai 2022

Prix: 
1er prix : Watch and Dine Raiffeisen pour deux personnes pour un match à choix (sans derbies, jusqu’à épuisement du stock) d’une valeur de 2 x CHF 169.-.Link: https://www.ehcb.ch/fr/business/offres-hospitality/raiffeisen-watch-dine/
2e prix : 1 x 2 abonnements de saison jubilé d’une valeur de CHF 150.- valable sur l’ensemble du réseau de la BSG et de la LNM.
3e prix : 1 x 2 billets pour une croisière brunch d' une valeur de CHF 74.- avec le EMS MobiCat sur le Lac de Bienne.

Pour prendre part au tirage au sort, le/la participant-e doit s’inscrire via le site Internet de la BSG. Une seule inscription autorisée par personne. Le nom, l’adresse électronique et les autres données requises doivent être complétés de manière conforme à la vérité. 

Seules les réponses saisies d’ici à la fin du concours pourront être prises en compte et donneront le droit de participer au tirage au sort. L’organisatrice n’est pas responsable de la non-réception de réponses du fait d’une défaillance technique ou de toute autre perturbation.

Désignation des gagnants : les gagnants seront tirés au sort à huis clos au siège principal de la BSG à Biel-Bienne parmi toutes les réponses validées,. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet concours. Un seul prix sera attribué par participant-e.

Information et confirmation des gagnants : les gagnants seront informés par email. Tout versement en espèces du prix du concours ou toute demande d’un prix de remplacement sont exclus. Les prix ne sont ni transmissibles ni vendables. Dans la mesure où l’acquisition du prix (p. ex. voyage) engendre des frais supplémentaires (p. ex. frais de restauration qui ne sont pas inclus dans le prix), ils seront à la charge du/de la gagnant-e. Si, dans un délai de quatre semaines après avoir été informé-e, le/la gagnant-e ne peut pas récupérer son prix pour des motifs dont il doit répondre, il en perd le bénéfice sans compensation. Si la BSG ne peut pas livrer le prix pour des raisons dont elle n’est pas responsable, elle est en droit de fournir un prix d’une valeur équivalente.

Par la remise du prix, la BSG se libère de toutes ses obligations.

Exclusion du concours, fin anticipée, responsabilité : la BSG se réserve le droit de disqualifier sans aucune justification et d’exclure du concours avec effet immédiat ou de priver de ses prix, voire de les exiger en retour, tout participant qui manipule le concours ou tente de le faire et/ou qui enfreint les conditions de participation ou les bonnes mœurs et/ou tente d’une manière déloyale d’influencer le concours.

La BSG se réserve le droit d’interrompre ou de terminer de manière anticipée le concours sans annonce préalable et sans indication de motifs, notamment si le déroulement normal ne peut être garanti pour des raisons techniques ou juridiques. Dans ces cas précis, les participants ne peuvent faire valoir aucun droit à l’encontre de la BSG.

Le présent concours n’est aucunement lié à Facebook ou Instagram, ni n’est en aucune manière sponsorisé, soutenu, organisé, recommandé ou administré par ou en collaboration avec Facebook ou Instagram. Le participant met ses informations à la disposition de la BSG et renonce à toute prétention envers Facebook et Instagram. Facebook et Instagram déclinent toute responsabilité quant aux éléments du concours. 

La BSG décline toute responsabilité à l’égard du/de la gagnant-e en cas de perte ou de dommage, quelle qu’en soit la forme, découlant du concours, du traitement des données et du prix ou en rapport avec ceux-ci.

Utilisation des données : les données recueillies dans le cadre de la participation au concours (p. ex. titre de civilité, prénom, nom, adresse email, et numéro de téléphone) sont exclusivement collectées, traitées et exploitées aux fins de l’organisation du concours, y compris pour la remise des prix, par la BSG.

En prenant part au concours, le/la participant-e accorde par ailleurs à la BSG le droit d’utilisation non exclusif et non limité dans l’espace de reproduire, publier et mettre à disposition la réponse saisie sur le site Web et sur les propres plateformes de médias sociaux sans rémunération, même après la fin du concours. La BSG s’engage à gérer avec diligence les données personnelles recueillies dans le cadre du concours.

Elle ne garantit pas que les données transmises électroniquement ne puissent pas être consultées par des tiers ou être perdues.

Protection des données : La BSG accorde une très grande importance à la protection des données des participants. La BSG recueille, traite ou exploite des données exclusivement en accord avec les dispositions applicables en matière de protection des données. Toutes les informations en lien avec les données personnelles sont à la disposition des participants dans la déclaration relative à la protection des données.

Le concours est soumis au droit suisse

Tout recours juridique est exclu.